Monday, February 28, 2011
Monday, February 21, 2011
What Is An Affordable Hd Prosumer Camera
Wednesday, February 2, 2011
Yaz As An Emergency Contraceptive
5 million euros in Italian to translate the Talmud
Among the cuts to schools and universities, Education Minister is 5 million to finance, by the CNR, the Italian translation of the Hebrew sacred text
the afternoon of December 14 the day of the trust Berlusconi, while Rome burned and students besieged the Palaces of the Culture Committee of the Senate approved by a majority the 'pattern Ministerial Decree on allocation of the Fund for the ordinary institutions and research institutions, for the year 2010'.
Among the appropriations provided by this decree signed by the Minister Mariastella Gelmini - in early January that will be submitted to the opinion of the House of Culture - are less than 5 million euro''in support of multi-year project 'Talmud', which Cnr see the work with the Union of Italian Jewish Communities - Italian Rabbinical College (UCEI-Cri) for the full translation in Italian, with commentary and the original text in front of the Talmud, fundamental work and text exclusive of Jewish culture.''
While with one hand Gelmini ax falls heavier cuts on public schools and the university, with the other hand, ten billion old lire to a team of translators who will work for thirty five years to the Italian translation of Jewish sacred text. A monumental work, as the Talmud consists of six thousand pages divided into forty volumes. The senior rabbi of Jerusalem, Adin Steinsaltz, it took him fifty years to translate the original text in modern Hebrew, Aramaic.
A job is certainly important for the Italian Jewish community, which obviously has an influence on Gelmini much greater that of the national scholastic and academic world.
Henry Piovesana
Among the cuts to schools and universities, Education Minister is 5 million to finance, by the CNR, the Italian translation of the Hebrew sacred text
the afternoon of December 14 the day of the trust Berlusconi, while Rome burned and students besieged the Palaces of the Culture Committee of the Senate approved by a majority the 'pattern Ministerial Decree on allocation of the Fund for the ordinary institutions and research institutions, for the year 2010'.
Among the appropriations provided by this decree signed by the Minister Mariastella Gelmini - in early January that will be submitted to the opinion of the House of Culture - are less than 5 million euro''in support of multi-year project 'Talmud', which Cnr see the work with the Union of Italian Jewish Communities - Italian Rabbinical College (UCEI-Cri) for the full translation in Italian, with commentary and the original text in front of the Talmud, fundamental work and text exclusive of Jewish culture.''
While with one hand Gelmini ax falls heavier cuts on public schools and the university, with the other hand, ten billion old lire to a team of translators who will work for thirty five years to the Italian translation of Jewish sacred text. A monumental work, as the Talmud consists of six thousand pages divided into forty volumes. The senior rabbi of Jerusalem, Adin Steinsaltz, it took him fifty years to translate the original text in modern Hebrew, Aramaic.
A job is certainly important for the Italian Jewish community, which obviously has an influence on Gelmini much greater that of the national scholastic and academic world.
Henry Piovesana
Subscribe to:
Posts (Atom)